-
1 naturalized person
Экономика: натурализованный гражданин -
2 naturalized person
-
3 naturalized person
-
4 naturalized person
Англо-русский словарь по экономике и финансам > naturalized person
-
5 naturalized person
English-russian dctionary of contemporary Economics > naturalized person
-
6 naturalized
1. a натурализованный; принятый в гражданствоa naturalized Frenchman — человек, принятый во французское гражданство
2. a приспособленный или приспособившийся к новым условиямnaturalized name — фамилия или имя иностранца, изменённые применительно к именам населения данной страны
-
7 person
nлицо, человек
- adult person
- aged person
- artificial person
- authorized person
- contact person
- displaced person
- employed person
- honoured person
- incapacitated person
- injured person
- insured person
- interested person
- juridical person
- juristic person
- legal person
- legally incapable person
- legally incapacitated person
- missing person
- native person
- natural person
- natural-born person
- naturalized person
- official person
- partly incapacitated person
- private person
- responsible person
- retired person
- self-employed person
- self-supporting person
- stateless person
- third person
- unemployed person
- very important person
- persons carrying on a liberal profession
- person designated as agent
- persons rendering independent personal services
- nominate a person to act in his or her behalfEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > person
-
8 person
человек, лицо -
9 Fourteenth Amendment
Сделала возможным вмешательство федеральных органов власти в защиту прав граждан в случае их нарушения штатами. Предложена Конгрессом на ратификацию штатам 13 июня 1866. Ратифицирована 9 июля 1868. Поправка содержит 5 разделов, из которых первый гласит: "Все лица, родившиеся или натурализованные в Соединенных Штатах и подчиненные их юрисдикции, являются гражданами Соединенных Штатов и того штата, где они проживают. Ни один из штатов не должен издавать или применять законы, которые ограничивают привилегии или льготы граждан Соединенных Штатов; в равной степени ни один штат не может лишать какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; не может отказывать какому-либо лицу в пределах своей юрисдикции в равной защите на основе законов" ["All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and the State wherein they reside. No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws"]. Второй раздел устанавливает норму представительства штатов в федеральных органах власти, а также возможность ее уменьшения в случае нарушения избирательных прав граждан. Два последующих раздела связаны с прямыми последствиями Гражданской войны, а последний утверждает право Конгресса обеспечить исполнение поправки посредством принятия соответствующего законодательства. И хотя поправка была принята в период Реконструкции [ Reconstruction] и имела целью обеспечить права негритянского населения южных штатов, она широко использовалась Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.] и в последующие (в том числе в 1960-е) годы для защиты граждан США от всех форм дискриминацииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fourteenth Amendment
См. также в других словарях:
naturalized citizen — n. A person who has earned citizenship by fulfilling residence and other requirements, as opposed to merely being born in a nation or to citizen parents. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney … Law dictionary
naturalized citizen — A person who has been made a citizen of the United States under the authority of a federal statute. A citizen in truth, law, and fact; a citizen in every sense of the word. Osborn v Bank of the United States (US) 9 Wheat 739, 827, 6 L Ed 204, 225 … Ballentine's law dictionary
Natural-born citizen — is a term used in some countries to describe a certain kind of citizenship in terms of a requirement for eligibility to serve as head of state of a given country. It is mentioned in the United States Constitution as a requirement for the… … Wikipedia
History of Nationality in Cyprus — A de facto republic where Greek and Turkish Cypriots share many customs but maintain distinct identities based on religion, language, and close ties with their respective motherlands, Cyprus is an island with a highly complex history of… … Wikipedia
denizen — /denazan/ In English law, a person who, being an alien born, has obtained, ex donatione regis, letters patent to make him an English subject, a high and incommunicable branch of the royal prerogative. A denizen is in a kind of middle state… … Black's law dictionary
denizen — /denazan/ In English law, a person who, being an alien born, has obtained, ex donatione regis, letters patent to make him an English subject, a high and incommunicable branch of the royal prerogative. A denizen is in a kind of middle state… … Black's law dictionary
citizen — 1 *inhabitant, resident, denizen Contrasted words: *stranger, outsider 2 Citizen, subject, national are comparable when denoting a person who is regarded as a member of a sovereign state, entitled to its protection, and subject to its laws.… … New Dictionary of Synonyms
Nationality Law of the Republic of China — Flag of the Republic of China The Nationality Law of the Republic of China (traditional Chinese: 中華民國國籍法; simplified Chinese: 中华民国国籍法; pinyin: Zhōnghuá Mínguó guójí fǎ) … Wikipedia
History of Israeli nationality — The Palestinian territory, which would one day become the State of Israel, was hewed out of the Ottoman Empire by Zionism and the British Mandate. The British establishment of colonial political boundaries allowed the Jews to develop autonomous… … Wikipedia
citizen — I (New American Roget s College Thesaurus) n. resident, inhabitant; civilian, native. II (Roget s IV) n. Syn. inhabitant, denizen, national, subject, native, taxpayer, burgher, burgess, cosmopolite, commoner, civilian, urbanite, member of the… … English dictionary for students
citizen — noun Etymology: Middle English citizein, from Anglo French citezein, alteration of citeien, from cité city Date: 14th century 1. an inhabitant of a city or town; especially one entitled to the rights and privileges of a freeman 2. a … New Collegiate Dictionary